Blogger problems...

but here are my pages for today:

The {21} Challenge, day 5

Denne dagen har vært tung og grå, både ute og inne... Vinteren biter seg fast her i trøndelag, og vi har hatt snø og slutt her i dag. Hadde ikke noe lyst i det hele tatt, mangelen på disiplin tilnærmet fraværende. Måtte ta meg selv hardt i nakkeskinnet for å komme meg bort fra pleddet og sofa'n i dag, men omsider fant jeg veien ut. Med tykke klær og kamera på lur trasket jeg ut i uværet. Hutre-tutre-tu! Men, sjøen slo så deilig inn mot fjæra, flo og deilig sjølukt pirret, så jeg trasket ned og bare nøt å føle meg levende.

Sitatet i dag,- å være en del av noe stort, det er litt av følelsen jage har med vannet. Vi bor ved fjorden, ikke havet, men lydene, lukten, minner meg om havet og storheten i naturen.
Vakkert!

Lekte meg litt med de flotte børstene jeg fikk av Rhonna Farrer etter forrige runde, og måtte jo bare tegne noen på siden med tekst også ;o)

Målet nådd i dag også, selv om disiplinen truet med å forsvinne fra meg i dag.... :o)



Today has been a grey day, outside and inside. Even though April starts tomorrow, it’s snowing here! Yaiks! Cold and with my stiff and bad arms I just wanted to stay inside, warm and comfy on the sofa. My discipline was blown away, almost invisible…. But, I grabbed myself in the neck and went for a walk. Brrrr!!!!

Down by the fjord it was fantastic! The waves against the beach and rocks, the sound, the smell, this incredible feeling of being apart of something so much bigger then ourselves! The quote for today hit me while standing there looking and feeling alive :o)

On the picture I took on my tour today I’ve played a bit with the gorgeous swirls and brushes I got from Rhonna Farrer :o) Thank you ever so much! You are the best!!!!!
Draw some swirls on the other side as well to keep these to pages together :o)

TFL! :o)

The {21} Challenge, day 4

Sent men godt...? Fikk ikke laget sidene i går da jeg kom så sent hjemme etter forestillingen, så her er den ;o) Det var så mektig opplevelse å se denne forestillingen, så bilder fra forestillingen fikk ta overhånd på sidene!

Det ble en super dag (tross myye vondter) med cafébesøk og teater sammen med gode venninner :o) Sitatet Rhonna hadde valgt for dagen passet utrolig godt, både til temaet i stykket, men også min egen kamp for å kumme meg opp og ut i går.

Takk for at du tok deg tid til å ville se :o)


Late but good…?
Didn’t get the time to write in my journal yesterday, but here it is.
I was in the Theatre together with some good friends of mine, watching the fabulous play ‘Les Miserables’ Fantastic! Just had to use this for my journal this day! The quote was just perfect for this day!

TFL!

Due to trouble with the coockies (had to eat some ;o) ) the pictures didn't come thru in my first attempt so I'll try again...

The {21] Challenge, day 3

Så var dag 3 over, og det har vært en laaang dag...
Ida og jeg har vært hjemme i dag, stemplet og koset oss, og for noen flotte fargelegginger hun har gjort! Gudrun,- stemplene dine er kjempepoppis ;o)

Tur har vi vært på også :o)
Det var snø i lufta og kjempesurt ute, men ut på tur aldri sur...? Hehe, finnes ikke dårlig vær osv. Tok på vintertøy, tok med kamera og tuslet avgårde, En venninne av meg, Ida og jeg. Det var så flott! Bølgene som slo inn mot stranda, våren som så vidt begynner å vise tegn til å komme frem under snøen...

Men det morsomste var uten tvil å komme til hønsgården. Trodde det skulle bli trist nå som alle hønene blir holdt inne grunnet redselen for fugleinfluensa'n, men de hadde ordnet en morsom konkurranse der istedenfor! Alle ble oppfordret til å lage høner, uanset størrelse og materialer, henge/sette ut i hønsegården, og så skulle det være kåringer i april :o) Det var allerede kommet mange flotte bidrag, og jeg falt pladask for disse herlige strikkede og tovede hønene som prydet stolpene rundt hønsegården! Måtte jo bare ta med ett av bildene vi tok i journalen ;o)

Så dag 3: Oppdrag utført :o)



And for my non-Norwegian speaking friends :o)

So, now it’s the end for day 3 here… It’s late at night here in Norway, and I’m on my way to bed. It’s been a long day with lots happening, birthday for my dearest, and home with my daughter stamping and colouring etc.

Went for a walk too :o)
It was snowy and cold, but out we went. With warm clothing and my camera. It was so great! The waves against the beach, the spring careful trying to break thru…

But the most fun part of our walk was the visit to the chicken. Due to the ‘birdflu’ they were inside, but outside was a lot of homemade chicken! It was a competition of the funniest, most colourful and so on ongoing, and I just loved them all :o) I had to take a picture of one of this hens into my journal ;o)

So for the third day: Mission accomplished!

Materials used

Sorry Kari, I forgot to tell what I did use on my pages, but here it comes ;o)

I'm using acrylic and aquarelle paint on my pages and swirls.
Papers is just some leftovers from KI, BG, CBX and more
Buttons from FooF-A-La buttons in a bag,- love them!
Different pens, gelrollers and stamping pens

Thank you all for making this fabulous remarks to my blog, you are the best!
YOU ROCK GIRLS!!!!!

The {21} Challenge, day 2

Tror dere ikke jeg sovna fra alt i går da...? Behandling og bassengtur gjorde meg trøtt, og borte var jeg. Men, fikk laget siden min før jeg sovnet i alle fall ;o)

Vi hadde en strålende dag i går Ida og jeg :o) Vi fikk besøk av gode venninner fra Namsos, og dro på tur sammen med dem. Det var shopping, lunsj og badeland, DEILIG!!! Guttene var ikke helt fornøyde med ikke å få være med, men denne gangen var det jentetur ;o) Jeg tok vare på billettene våre, og tok dem med i journalen, de er så morsomme og dekorative i seg selv!

Day 2 er over, og oppdrag utført ;o)



For my non-Norwegian spoken friends:

I fell asleep yesterday without posting my page... Well, here it is ;o)
We had so much fun yesterday! We got visitors from good friends who earlier neighbors, and went to the city with them. Shopping, lunch, and last to the swimming pool. Just us girls :o)

The tickets from the bath is included on my page for the day, I think it’s so cool and playful! Love the figures and colors at it :o)

Day two are over, and mission accomplished ;o)

The {21} Challenge, day 1

Ja, så var vi igang igjen!
Jeg har sett frem til dette, for jeg hadde det så utrolig moro med forrige runde, og lekte meg masse med nye teknikker som jeg i ettertid har brukt på sidene mine ;o) Jeg har funnet mitt motto for denne reisen, en videreførelse av forrige runde hvor jeg skulle finne glede i hverdagen. Denne gangen skal jeg nyte hver dag, vårens inntreden, og ikke minst,- jeg skal ut på tur HVER DAG!!! Lengde og mål får formen avgjøre, men jeg skal ut en tur hver dag :o)

Så i dag da jeg henta Ida i barnehagen hadde jeg kameraet med meg, og så dro vi to på oppdagelsesferd i Trondheim! Turister i egen by, tok bilder av noen av byens severdigheter, og gikk så på café etterpå. Det var kjempekoselig, og ikke siste gang vi skal gjøre dette ;o)

Så nå er første side klar!
Første dag, og målet er nådd for dagen :o)



For you other girls ;o)

Yes!
Here we go again!
I’ve been looking forward to this, because I had so much fun the last time, played around with new techniques witch I’ve later been using in my pages ;o) I’ve found my goal for this journey, an ongoing tour from the last time! Last time I wanted to find the joy in the every day, this time I’ll enjoy every day, springtime, and not least,- I’m going outside for a walk EVERY DAY!!! How long and where depends on my health (I’ve still got inflammation in both arms and shoulders) but I’ll go outside every day :o)

So today after kindergarten my daughter and I went on a discovery trip in our town, as tourist in our one hometown! We took pictures and went to a café. We had a lot of fun, and we’re going to do this again ;o)

So here’s my first page!
First day and I’ve reached my goal for today :o)

Bursdagsfeiring i marka

I dag har vi hatt en deilig dag, med strålende sol og masse 'besøk' i marka :o)
Vi feiret 13 årsdagen til Nils på etterskudd, og hadde en deilig dag med skigåing og bålbrenning. Stort oppmøte og masse godt humør var med på å gjøre dagen uforglemmelig, selv for en 'trassig' tenåring ;o)

Jeg får ikke ta bilder av han, ei heller lage sider av han, men her har jeg likevel laget en ;o)
Han får ikke gjemme seg unna mamma på fotojakt, i alle fall ikke når jeg har fått kamera som greier å ta bilder fort, hehe. Men, han gjør sine stunts da, i håp om at jeg ikke skal fremkalle bildene, men, til ingen nytte ;o)

Nå har roen senket seg i huset, og jeg skal kose meg med noen nye scrappeblad for å se etter litt inspirasjon :o) Deilig og avslappende søndagskveld!

Nå er det lenge siden jeg har fått laget noe nytt og skrevet i bloggen min, for armene har vært helt forferdelige. Har ikke fått gjort noe, men nå er jeg så smått igang igjen ;o)
Kunne i alle fall ikke annet enn å lage denne siden etter en utfordring fra Kirsty om å vise sine ulike fargede tånegler.... Ok, mine er ikke farget med lakk, men ganske blå etter å ha vært ute i snøen, i 10 minus og hengt ut matter for risting.... Jaja, sånn er jeg, barbeint hele året ;o)

Må bare få si en ting om siden her: Legg merke til det flotte lilla skiltet nederst til høyre! Dette herlige skiltet har Even laget til meg i morsdagsgave :o) Måtte jo bare ta det med på denne siden, for er det en ting vi to har til felles er det vår barfottgange ;o)
Så nå er det gjemt unna til trygg forvaring i min BOM :o)



Kirsty asked to see varying shades of polish, well mine is all natural, but it’s me, barefoot in the snow… I’m always barefooted, summer and winter, rain and snow… Ok, not usually outside in the winter, but inside, lol.
But yesterday I had to go out on the stairs, in ten cold degrees, barefoot… Just had to make a page out of it ;o)
The little purple bit down on the page is a sign my son made for me to mothers day. Well ok, this is me so the sign had to come along ;o)

Thanks for this fun and inspirational challenge!

Tove

Smashing new haircut...

Så var det gjort, Ida hadde bestemt seg og frisøren var booket... Hun skulle ha kort hår! *gukp*
Jeg sto med tårene i øynene etterhvert som lokkene falt, ville bare rope NEI!!!
Men, hun fikk det nesten som hun ville, jeg greidde å krangle det 5cm lengre enn hun ville.
Hele kvelden satt hun der og bare strøk seg over håret og danset...
Tror nok hun syntes det var veeeldig deilig ;o)
Nå ser jeg hvor flott hun er med kort hår også, måtte bare bruke litt tid til å venne meg det.

Bestefar! Se så fin jeg er!
Klem fra Ida :o)

The {21} Challenge, 21th and last day...

Så var det siste dag. Siste dag av en spennende reise, for meg en reise i hverdagsgleder.
Jeg har lært masse denne tiden, masse om meg selv og hva jeg kan klare :o)
Trodde ikke denne journalen skulle få så stor innvirkning som den fikk! Jeg har lekt meg med teknikker jeg ikke bruker så mye til vanlig, testet ut meg selv og mine krav til meg selv om ’strikte linjer’ og funnet ut at jeg trives godt med å leke meg ;o) Hver dag, selv de tyngste og mest kaotiske har jeg greid å glede meg over, og én ting har jeg i alle fall funnet ut: dette blir IKKE min siste Art-Journal! Dette ga virkelig mersmak!

Men først skal jeg boltre meg med noen nye layouter, for nå har jeg fått masser av inspirasjon, og kan ikke vente til jeg kan sette meg ned med en stor side og leke meg med farger ;o)

Takk til alle som har vært med på denne reisen!
Takk til alle som har vært så søte og lagt igjen meldinger på sidene mine!
Dere har betydd KJEMPEMASSE!!!
Det er vemodig å si farvel, så jeg vil ikke gjøre det…
Jeg vil si: Takk for denne gang, og på gjensyn!

:o)

So, this is it.
We’ve reached the end of this marvellous journey.
For me a journey in everyday joy and happiness.
I’ve learned a lot this time, about myself and what I’m able to do :o)
I didn’t think that this journal would have this much influence on me, but it has. I’ve enjoyed playing with colours, painting, and creative text like I’ve never done before! I’ve loosened up on my strict rules in scrapbooking, and enjoys it a lot :o)
Every day, even the hardest and most chaotic one I’ve managed to find joy in.
And one thing is for sure: This is NOT my last Art-Journal! This I want more of ;o)

But first I just have to do something with all this inspiration ;o)
So tomorrow I’ll start with some layouts! I can’t wait to play with colours again!

A big thanks to all of you who has participated on this journey together with me!
Thanks to all of you who’s written these kind and inspirational words to my pages!
YOU ROCK!
It’s sad to say goodbye, so I’ll not do that…
I’ll say: Thanks for this time, and see U later, alligator ;o)

:o)

PS!

At the page with 21 on, I'm planning to write the last quote when dear Son and Rhonna gets back from the hospital... Hope everything went ok! My thoughts goes to you today!

The {21} Challenge, day 20

Nå nærmer det seg slutten på denne journalen med stormskritt! Siste side ligger bare og venter på dagens sitat ;o) Men, her er i alle fall siden fra i går. Jeg ble så betatt av Rhonna Farrers sitat, at jeg måtte skrive det ut og ta det med i journalen min... Helt nydelig! Så hele denne siden bærer preg av dette sitatet, med blomstrer og farger. Jeg ble så glad av det!

Dagens lyspunkt for denne 20. dagen av journalen ble en ny herlig skitur ut i marka. Nydelig vær, mildt og med strålende sol fra skyfri himmel.... Man kan ikke få det bedre ;o)
Sammen med gode venner blir det bare enda bedre!

Så her var det høy kosefaktor, med bålbrenning, pølsegrilling, kakao, saft, kjeks og sjokolade. Påskestemning på forskudd :o)


Now we’re soon there…
My last page is just lying there waiting for this last days quote….
But here’s my page from yesterday, day 20th of the journal.

I fell in love with this days quote, and Rhonna Farrer’s beautiful surroundings of it.. It was so adorable that I just had to print it out and use it in my journal! Thank you Rhonna for making these gorgeous quotes for us! Love them! So all of my page is made from inspiration of this artwork :o)
It made me so happy!

The opportunity of the day was a ski trip with family and friends. Wonderful weather, sunny, no clouds or wind, warm and delightful :o) It’s not getting any better than this!

The {21} Challenge, day 19

For et vær!
Herlig!!!!
Strålende sol fra skyfri himmel, sola som varmer opp og skaper vårfornemmelser!
Kunne ikke blitt mer perfekt vær!
Påskestemning i hver en solstråle ;o)

Jeg måtte bare ta et bilde ut gjennom vinduet her, for å dokumentere denne herlige utsikten vi har! Jeg blir så glad når jeg kan se ut på slike omgivelser, vannet er min lengsel :o)

Leker meg masse for tiden, leter etter kreativiteten. Begynner å finne frem til den nå, heldigvis. Journalen hjelper meg på vei! Dette er verdens beste krestivitets-boost! Gliser og koser meg mens jeg holder på!


Sunny and joyful weather!
Love it!
This is just perfect!
No clouds, just sunny and ‘warm’…

This picture’s taken from my window. Just had to take a picture of the view from here, to remind me of this gorgeous view! The fjord is so calming to look at, so this I’ll keep for a sad day ;o)

I’m so enjoying journaling! It gives me lots of positive inspiration and joy. I’m playing with pens, watercolours, unusual mix of papers, patterns and text. Now I can create again, and I’m so looking forward to start scrapbooking again!

Thanks to you all for this inspiration you give!
I’m SO enjoying this!

The {21} Challenge, day 18

Denne dagen er om familie,- og masser av den i dag... ;o)
Har hatt besøk av mamma og to tantebarn, og da Nils kom hjem fra klassetur ble det virkelig fullt hus her... sofaene både oppe og nede måtte tas ibruk for å få overnattingsplasser til alle, men likevel kjempekoz :o)

Stilen på siden min ble 'Shabby Chic' Hehe, det passet godt til hvordan leiligheten så ut da vi kom til kvelden denne dagen ;o) Det så rimelig ok ut her før det ramlet inn med folk, men på kvelden....... Rimelig Shabby ja ;o)



Today it's all about family!
Lots and lots of family ;o)
We had visitors from north, and had to lay people down everywhere... But, they all got a place to sleep eventually ;o)

The pages for this day has a style of 'Shabby Chic', and it tells a lot of how the appartement looked like when we went to bed... Before my family came to visit us, it looked quite alright here, but in the evening... Quite shabby ;o)

But the most important thing, we enjoyed having family come visit us!

The {21} Challenge, day 17

Endelig fikk jeg lastet opp dag 17. Enda langt å gå for å komme ajour igjen, men det får gå. Nå er i alle fall huset tømt for vinterferiebesøkende... Kjempekoselig å ha besøk, men nå kom omgangssyka hit, så da er det greit med litt mindre folk...

Denne siden er for torsdagen. Da var det hektisk aktivitet her med besøk til øyelege/optiker med Ida,- Stabilt og fint, så operasjon Grå Stær fikk bero enda en stund ;o) Vi var på skijakt sammen med Nils, som endte i at han fikk reise på klassetur med det gamle utstyret, vi fant ikke ski i hans størrelse. Håvar kom hjem fra jobboppdrag på båt et par dager. Så nå kunne ting roe seg litt, for en natt i alle fall... Fredagen kommer jeg tilbake til i journalen for den dagen.

Men det var mye som skjedde denne dagen, mye stress, men også tid til litt kos innimellom.

Dagens lyspunkt:

Øyenlegen var godt fornøyd med status på synet til Ida. Hun har mye bedre syn enn de har forventet, t.o.m. samsyn! Så vi slapp optikeren etterpå, og 'sparte' myye tid på sykehuset denne gangen :o)

I'm still a little behind, but I'll be there soon ;o)

We've had a lot of visitors here lately, so it's been a lot happening, in little place and time.

The 17th day was on thursday, and this day was wery hectic. We werw on the hospital for a check up on our daughter, looking for alpin ski's for our oldest son, my boyfriend came back from working out on a job for a couple of days, we had a cousine here for the holiday, and our oldest went on a schooltrip at the afternoon. It wasn't a lot of time to sit down this day, but still I got my opportunity for this day at the hospital :o)

Our daughter has a eyeillness. She has an occlution in the center of her left eye. This is why we go for a check up, twice a year. And it's going quite ok. She has coordinated vition with her eyes, and the wiew is stable. :o)

I'm trilled for being able to wait even longer for a operation of the lence on the eye!

The {21} Challenge, day 16

Jupp-si-dupp! I dag har jeg gitt meg selv stjernestatus ;o)
'I rock'!!!
Hehe, ikke ofte jeg sier noe slikt om meg selv, men det gjør jeg i dag. Full av positive tilbakemeldinger fra fysioterapeuten, full av pågangsmot! Belastningen på armene har jeg greid å øke fra 25g til 1.5 kg! Jiiii-haaaa!!!!!!
Så her er det selv-digging på høyt plan i dag, med glitter og det hele ;o)

Ikke klar for å jobbe ennå, men i stor fremgang med kraften i armene, og det er knallbra synes jeg :o)

Dagens lyspunkt:
Jeg gir meg selv en stjerne for treningen :o)



This was a special day for me, control at the physiotherapist. Due to illness I hadn’t been able to do all of my exercise for the arms. But, I had to give myself a star after the control. For it went great! I was able to do lot more than for a month ago :o) My arms are getting better, day by day!

The text today says:
I can, I will, I want to, I have to exercise.

Everyday opportunities today:
Today I give myself a star ;o)

Snø, snø og mere snø...

Den siste uken har det lagt ned enda mer snø, før det igjen ble kaldt. Veeeldig kaldt til tider *brrrr*... Men de siste to dagene har det vært vår i luften. Kuldegradene er der, men sola varmer opp, og endelig ser man at det går mot lysere tider :o)
Sola skinner, det er lyst lengre om dagene, det begynner å spire borti vinduskarmen... Vårtegn er det beste i hele verden ;o)

Denne følelsen har jeg ventet på lenge. Følelsen av å være litt våken igjen. Føler at jeg konstant går i søvne på vinteren. Kaldt og mørkt, ingenting som lokker som ei varm og god dyne da....
Men, nå vil jeg ut! Ut på tur, aldri sur ;o)
Så jeg har tatt noen turer i nærmiljøet og tatt noen bilder. Har kost meg ute i kulda, og jeg begynenr å bli mer våken igjen. En deilig følelse etter all sykdommen! Energien kommer forhåpentligvis etterhvert, scrappelysten også,- håper jeg...

Men, her er i alle fall ei side laget med noen av bildene fra turene mine :o)
Herlig vinter, som heldigvis snart er over for denne gang ;o)

I'm starting to get better. Better, but still no energy... Hopefully it will come back sonn, and in the meanwhile I'm taking walks around the neighbourhood looking for some photo objects. It's so beautiful outside now, with the sun and a lot of white snow :o) Here's some of the pictures I took on one of my walks. Just had to make a page of them ;o)

Have a sparkling day, all of you!

The {21} Challenge, day 15

Jeg ble hengende etter her... Selv om forkjølelsen gikk over ganske fort, har den tappet meg for energi og overskudd. Skulle nok hatt med din målsetting her nå jeg Lene,- finne tilbake til scrappelysten ;o) Men, den kommer vel etterhvert.

Dag 15 kommer nå. Denne dagen greidde jeg å få ryddet ferdig i gangen, og få leiligheten til å se rimelig koselig ut. Et stort pluss her etter alle rundene og alt rotet. Dagens lyspunkt gikk altså til meg selv i dag :o)


I'm a little behind, but I'll soon catch up ;o)
It's been so much fun writing in this journal, I've learned to see the positive things in every little detail, even when I'm not well. Everyone around me has noticed it, so I'll have to keep up this challenge, hopefully it will be a habit that stays ;o)

The highlight of today goes to myself, for being able to clean up in the house after the illness :o) It was a mess, but now I can enjoy it again!

Thanks to you all :o)

The next pages will come soon, hopefully ;o)

The {21} Challenge, day 14

At jeg fikk gjort noe i går, hadde jeg ikke trodd... Men, til slutt kom da denne i boks. Ikke noe fiksfanteri, ikke noe artwork, men, noen ord og tanker fikk jeg ned ;o)

Dagens lyspunkt: Jeg ville DRØMME....
Drømme beg bort fra vinterkalde Norge, snø, is, sykdom og ROT!!!! Det ble et eksotisk reisemål jeg drømte meg bort til, og kanskje, en vakker dag, at jeg kan få reise til Østen...? Det er i alle fall lov å drømme, og drømmer koster ingenting ;o)

I dag er formen bedre, selv om ikke armene henger helt med, er hodet på vei til å lette :o) Tar alle lyspunkt med meg på reisen ;o)
Så dagens side kommer nok til å bli litt lettere og lysere, hehe.

The opportunities in everyday....
Today I want to DREAM...

In this ice cold winter here in Norway, with snow, ice, illness and CLUTTER!!!! I'm dreaming of a warmer place, in exotic easter parts of the world... China, India, Japan..... May be, one day...? At least I can dream, and the dream is for free ;o)

Today I'm feeling better :o)
Thanks to all of you who sent me 'get better wibes', they must have been helpful, for today is my head SO much better! Another highlight in the everyday to bring along ;o)
So today's pages I'll think will bee a lot more joyful again :o)

The {21} Challenge, day 12 and 13

The {21} Challenge day 12 and 13

Ja, så fikk jeg endelig lagt ut sidene fra helga. Det har vært mange runder med sykdom nå, og vi begynner å bli veldig slitne. Men, noen lyspunkter må man klare å finne i hversagen, sykdom eller ei ;o)

Tidligere laget jeg ei side om vårt håpløse skosystem her i huset. Dvs. det var ikke noe system. Bare en gedigen haug med sko og støvler, hvor man måtte grave seg ned, med fare for sitt eget liv for å finne de skoene man ville ha....
Nå har jeg fått en viss orden i rotet, og dette fikk bli lørdagens lyspunkt :o) Ennå er det mye igjen å ta tak i her, men, dette ble jeg godt fornøyd med ;o)

Søndagens lyspunkt var en deilig skitur oppi marka. Vi dro avgårde, 2 familier, 4 voksne og 7 barn. Fra 13-1 1/2 år gamle tvillinger. Det ble kjempekos :o) Bålbrenning, pølsegrilling, kakao og sjokolade, NAM! Jeg fikk meg t.o.m. en runde rundt lysløypa! Herlig!!!
Like herlig var det ikke å vokne etter 3 timers søvn, da tablettene gikk ut, men deilig ute i går i alle fall :o)

Noen sitater ble det ikke siden de ikke ble lagt ut, men, de får komme med på ei oppsamling til sist ;o)

Nå er det mandag,- ny dag og nye muligheter :o)


For you other girls ;o)

Finally I got to put these pages out :o) Due to illness, I haven't been able to do so much, but there were some highlights anyway ;o)

Earlier I made a page of our shoe trouble (day 5). It wasn't any system, just caos... But sathurday I was able to get some system in them! This made so so very happy, because it means tha anyone who wants to come visit us don't have to jump over this huge amount of shoes in the middle of the hallway...
Happy smile :o)

Sunday was a beautiful day :o) Sunshine, cold, clear winter wonderland! We made cocoa, oacked the bags and went skiing :o) Even I, with my poor arms were on ski's! Love it!!!
So big happy smile sunday too :o)

To all of you who don't speak Norwegian...

I just would like to apologize for my bad English. I see now that I’ve written FLUE, when I was meaning to say that I’ve got the FLU! I’ll try my very best for you who don’t speak Norwegian to understand what I mean with my pages, but my bad language is not helping any of us… Hope you’ll have patience with me, it’s been quite some time since I had English in school ;o)

The {21} Challenge, day 11

Dag 11.... Huff for en dag... Skriveleifer så det holdt, ikke kreativ i det hele tatt, bare snufseorkester.... Nei nei, ja ja som nissemor sa ;o) Jeg fikk laget siden til journalen, og den måtte jo bare være blå...........

Today I feel a little BLUE because I've got the flue...

This is mey 11th day in a nutshell. My best friend: Kleenex, and a lot of it...

Hopefully I'll be better and more creative soon, but today... Today I'm feeling blue...

The {21} Challenge, day 10

Det ble en kreativ dag i går. Tross atter en runde med forkjølelse, eller kanskje nettopp på grunn av det…?
Kleenex’en er min beste venn (unnskyld Gudrun, men jeg tror nok du tåler denne forbigåingen og at den brukes fremfor deg til dette formålet ;o) LOL!) for tiden. Har kjøpt inn et stort kvantum, og nå har Håvar og jeg vårt eget snyteorkester! Ja, vi har jo ingen stryke- eller blåseinstrumenter, så da ble det ’med alle kluter til’ ;o)

Jeg har lekt meg masse med journalen min i det siste, brukt den til å prøve ut forskjellige teknikker, og frigjøre meg fra strikte oppsett. Det har gitt meg masser av inspirasjon og scrappeglede, og her er et resultat av denne herlige leken. Siden er av Ida en dag i januar, hvor hun satt så stille og pjusket for seg selv. Så kom det….’Du mamma….. Det klør sånn i ørevoksen min’! Jeg måtte jo bare spare på disse ordene ;o)

Men plutselig var det sent på kveld og jeg hadde ikke engang begynt på journalen min! Det ble hektisk aktivitet der ei stund ja, hehe. Men den ble ferdig, og lå til tørk i natt. Så her er sidene fra den 10. dagen:


For those who don’t speak English:
I’ve been so incredible inspired from writing my journal! The joy of scrapbooking’s back, and yesterday I just had to play a little with a picture of my daughter ;o) I’ve had so much fun this time, found a lot of inspiration, and touched form all your lovely comments in my journal :o)
You’ve made me so happy, all of you!

Thanks to you all, for joining and creating with this challenge!

The {21} Challenge day 9

Dag 9: Vennskap :o)

Strevde fælt i dag morres... Måtte få Nils til å tenne opp og Even til å lage kaffe til meg før jeg sto opp. Kulden har satt sine spor i armene mine, og det var noen verkende klør i morres.... Men, dagen ble likevel god :o) Fikk varmen i meg, myket opp kroppen, og til lunsj fikk jeg besøk med medbrakt lunsj! Herlig!! Etter lunsj ble det en tur ut i det deilige vinterlandskapet her, og for en inspirasjon.... Vakkert!!

Så dagens lyspunkt med vennskap, siden gårdagen ble om barna og deres hjelp og selskap ;o)

For you who don't understand norwegian..... I can't believe there should be a problem LOL!

Here's my journal for the 9th day of this journey :o)

As you can see, today is about friendship. I've written some words about this day, and how a good friend of mine brought over salad for lunsj :o) After a delichious meal, we went for a walk in winter wonderland. Good friends are the best!

Selfportrait

OK! Here I am....
Good or bad, it's all me...

There's so little photos of me at home, mainly becaouse I take all the pictures myself. This one aswell LOL! With my bad arms out, just for the challenge ;o)

Hello everybody!

The {21} Challenge, day 8

I had to let the pages dry before uploading them, but here are yesterdays entry :o)
My opportunity in the everyday: Happiness together.
Winter holiday, alone home with the kids. Playing and having fun in the snow, hot cocoa...

Gårdagen ble en lek med saks, penner, akvarellmaling og papirer. Jeg har et serveringsbrett som jeg elsker,- det går i rosa og rødt og har masser av mønster. I går scannet jeg inn dette, og laget mitt eget papir :o) Så da måtte dette bli utgangspunktet på sidene ;o)

I tillegg er det ferietid for ungene, og i strålende vintervær var det lek i snøen som sto på planen. De kom inn med frosne tær og fingre (nesten -10 grader) så det ble kakao og pølser med lompe inne etterpå. Deilig!!!